LV.
10
GP
136
【心得】胖子凱撒絆劇情分享(已翻譯)
綜合討論
樓主
逆轉的助太刀
killer008235
GP10
BP-
2015-08-28 11:50:44 編輯
不知不覺遊戲已經出了快一個月，小弟依然是個非洲人=3=不過非洲人就有非洲人的戰法，所以這個在fate中其貌不揚的胖子凱撒便成為我的主力嚕因為是幾乎都沒人練的角色，所以這次我就把劇情貼出來吧XD不過小弟不太懂日文，所以已經請庫洛君幫忙翻譯了，現在先放上生肉~進入戰鬥：一堆無亮點的羅馬雜魚兵--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------進入戰鬥：這次會有一些石像狂戰士，最後的黑又硬石像80000+HP--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------進入戰鬥：這次BATTLE2已經看到黑又硬，FINAL打兩隻黑又硬+黑又肥又硬凱撒的影子11萬HP請準備萬全才進去=3=--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------THE END~--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------最後放上解放的描述
10
-
還有 9 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
武藏
我嚴重懷疑埃及豔后是肥肉控！
B10
2015-08-28 10:23:44
回覆
武藏
不然到底是哪點會愛上這胖子........
B11
2015-08-28 10:23:59
回覆
逆風操作猛如喵
加速世界XD?
B12
2015-08-28 11:28:17
回覆
八個鴨肉
拉美西斯二世:表示我就是非洲人怎樣 我一個非洲人可以打翻三個歐洲人
B13
2016-05-13 15:23:04
回覆
八個鴨肉
埃及豔后是個矮短肥
B14
2016-06-30 18:54:38
回覆
LV.
21
GP
238
2 樓
庫洛
kiki91236
GP14
BP-
2015-08-28 12:08:15 編輯
幕間的物語懷念的功勳凱薩：——真令人懷念。凱薩：沒錯，雖然用一句話就能簡單說清楚，我卻不這麼做。知道為什麼嗎？選項１：搖頭選項２：點頭瑪修：前輩，你能理解他的話呢。我就．．．夫嗚：夫嗚．．．（譯者吐槽：其實我也不懂）凱薩：我的武勇談在高盧和比提尼亞流傳。 這些都是事實，也已記錄於戰記之上。 這是因為我的年輕嗎，也可以這麼說。但是，並不只是如此。凱薩：我是在逃避啊。比起捲入在羅馬的權謀術數的漩渦之中。 埋頭於劍之武勳更令人感到舒暢。 對於背叛就還以背叛，對於陰謀就還以陰謀。 登上權力的階梯是如此簡單啊，對我而言。凱薩：要問為何—— 我既是愛與美的女神的末裔。 連妖精之女都願意為我生子的男人。（譯者注：妖精の女とさえ子を成してみせた男だからな，這句其實不太會翻，有錯請求教）凱薩：我的美貌能自由地讓女人成為我囊中之物。 再加上敏銳的智慧。在權謀術數的領域中，我也是最強的。 但是。瑪修：．．．．．．選項１：美貌？選項２：他剛剛是說美貌嗎夫嗚：夫嗚。凱薩：陰謀其實是需要相當的膽力。 最初什麼都沒感覺到，徐緩的，很徐緩的。 在將鮮美的葡萄放進口中的時候，在與女人戲玩的時候。 政敵就在我的陰謀之下一個一個死去。凱薩：這樣的事情重複了數次，到了讓人感覺什麼東西正逐漸病態，逐漸被汙穢的程度。 因此，有時，我會到戰場上逃避。瑪修：．．．現在，能理解了。蓋烏斯．尤利烏斯．凱薩 你是打算清算自己的逃避吧，想在這裡做了結吧。凱薩：沒錯。我是——等等，有敵人，注意到我們了。羅曼博士：多數生體反應，正在接近！ 這該不會是，聯合羅馬兵的殘黨！？ 已經被修正的羅馬，為何還會有聯合的士兵殘存？？凱薩：理由等等再說明吧。 在那之前，主角君，趕快把他們掃除吧。 由我來指揮吧，畢竟是名將啊。選項１：凱薩也去戰鬥！選項２：明明是劍兵還想擔任後衛？凱薩：劍兵，是啊，劍兵，劍兵啊。 我身為劍兵這個職階本身就是個問題啊。 ．．．真是的。如果不是在美人身邊，還真不想拔劍啊。瑪修：為何這樣看著我．．．凱薩：不理解自己的美是何等罪過？ 嘛，總之拔劍吧。真是的。第一戰結束凱薩：．．．大概就這樣吧。真令人厭煩。 像這樣揮舞著劍，懷念的心情也隨之高漲。 明明認為使用劍戰鬥什麼的是非常麻煩的事。 我啊，成為英靈都還在逃避。真是羞愧！選項１：為何這麼生氣呢？選項２：明明已經跟權謀術數無關了？瑪修：是的，前輩的疑問是正確的。 凱薩先生，你是為何而憤慨呢。 都已經成為英靈了，與古代羅馬血腥的權謀術數已經無緣才對啊。 那麼為何．．．要帶著我們再度回到羅馬，為什麼。凱薩：我已經說過了。為了逃避。用比較好聽的話來說的話，就是清算。 啊啊，博士似乎也有疑問要我回答吧。羅曼博士：這些聯合羅馬殘黨的事吧？為何還有殘黨？ 哇哇，說話的途中出現敵襲！該不會這裡是聯合殘黨的勢力範圍內吧！？凱薩：沒錯。羅曼博士：唉—！？夫嗚：夫嗚！！瑪修：進入戰鬥，御主！指示拜託了！第二戰結束瑪修：——戰鬥結束。聯合羅馬兵（暫定）撤退了。凱薩：追上去。如果他們是要回巢穴的話，就省下尋找的功夫了。瑪修：尋找，是嗎？是尋找什麼——凱薩：我先行一步了。瑪修：請等一下——啊，好，好快．．．！選項１：意外的敏捷呢，他選項２：真不愧是劍兵職階（譯者注：凱薩的敏捷有Ｂ，比紅Ａ（敏捷Ｃ）還要快．．．）瑪修：是，是啊．．．但是，那個——羅曼博士：你們也趕快追上去吧！ 雖然不知道他要做什麼，但絕對不能放著不管！選項：了解！瑪修：知道了。（場景切換）瑪修：追到了。凱薩先生，就在那裏——凱薩：終於來了嗎。來的正好，看吧。我，與我的愚蠢的面對吧。瑪修：面對．．．？夫嗚：夫嗚．．．？？？？？：．．．我是，滿載功勳的羅馬將軍 是平定高盧的將軍。是成功遠征比提尼亞的將軍 是擊殺名將龐培之人 是統治羅馬的唯一之人，是皇帝之源的男人。 在羅馬的殘酷中舞蹈。並且，在戰場中也舞蹈著的人 我將繼續戰鬥，只要羅馬還在，我的舞蹈將永遠繼續下去。凱薩：不對，那醜陋的舞蹈就在此結束了。你的逃避就到此為止了 什麼將軍，什麼皇帝之源。可笑至極！ 你就只是在逃避而已！你這隻豬！ 無法實現所愛的一個女子（克麗歐佩脫拉）的願望 也無法親自讓愛子（凱薩里昂）繼承自己的一切！ （原文：愛し子を後继とせなんだ自らから！）？？？：我是．．．！ 我是，凱薩！羅馬皇帝之源！凱薩：是啊，你就是我！ 醜陋又依附著羅馬的我的半身啊！羅曼博士：是嗎，原來是這樣啊．．．！ 那正是第二聖杯的影響的殘渣嗎！ 所以才能率領聯合的殘黨。也就是說那個是，像是凱薩的影子的東西！ 因為感覺到這個存在，凱薩才會把我們領導到這裡來嗎——！選項１：如果是這樣直接說出來不就行了選項２：這個確實很難說出口呢瑪修：．．．是啊凱薩：抱歉，我美麗的朋友。 我要將這個醜陋逃避的半身，在這裡抹殺掉。 ．．．不對，是取回。 借我力量吧。選項：了解！瑪修：是，前輩！？？？：喔喔．．．喔喔喔喔．．．！ 我是．．．！我是，凱薩！我是！凱薩：閉嘴，這頭豬！ 這份醜陋，在我的美麗之下如花散落吧！第三戰結束，打倒Ｓｈａｄｏｗ的凱薩獲得Ｐｅｒｓｏｎａ（大誤）凱薩：．．．消失吧，我那愚蠢的過去。瑪修：確認到魔力反應的消失。戰鬥結束了，前輩。夫嗚：夫嗚．．．凱薩：亨，我累了。果然我不適合在前線戰鬥的樣子。 早點回加爾提亞休息吧。我已經一步也走不動了。選項１：．．．．．．選項２：辛苦了瑪修：前輩辛苦了。博士，加爾提亞的歸還處理就拜託了。夫嗚：夫嗚！羅曼博士：是是，開始歸還—— 恩？凱薩的魔力容量好像上升的樣子？ 打倒像是影子般的東西後，作為自己的魔力吸收了嗎？（譯者吐槽：果然入手了吧，ＰＥＲＳＯＮＡ）夫嗚：夫嗚，夫嗚！羅曼博士：是是，歸還處理是吧。拜託不要這麼著急啊．．．劇終最後的絆： 對聖杯的願望是「與克麗歐佩脫拉再會，與她跟兒子凱薩里昂相認」。已經不想跟陰謀扯上關係。只是想抱抱兒子。
14
-
還有 6 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
逆風操作猛如喵
我大概已經猜到了,因為凱撒是乙男系啊A____A
B8
2015-08-28 11:48:36
回覆
逆風操作猛如喵
不過...不看內涵只看表面的話,凱撒果然好嘔=[]=
B9
2015-08-28 11:49:29
回覆
didi9991
這傢伙的麻煩趕快跟某鼠一樣啊wwww
B10
2015-08-28 12:02:02
回覆
魅影魍魎
馬修明明是美女啊
B11
2015-08-28 14:11:23
回覆
逆風操作猛如喵
就是馬修算是美女這個死胖子才肯拔劍啊
B12
2015-08-28 14:35:09
回覆
LV.
21
GP
238
3 樓
庫洛
kiki91236
GP11
BP-
2015-08-28 12:08:55 編輯
補充比提米亞： 比提米亞一直遲遲不肯向羅馬供應船隻，而凱薩第一個出使的任務就是解決這問題。有人說凱薩是靠著他的美貌才讓比提米亞國王願意借船。高盧： 凱薩最著名的應該是高盧戰爭吧，將現今法國的版圖整個拿下。在這場戰爭中還進攻不列顛，傳說中就是在那次進攻中把自己的寶劍黃之死弄丟的。愛與美的女神： 指的是阿佛洛迪亞，羅馬版本的維納斯。據說羅馬的開國神祖羅慕路斯跟阿佛洛迪亞生下特洛伊王子埃阿依，埃阿依之子又名為尤爾，跟凱薩的姓氏尤利烏斯相近，所以凱薩才自稱是阿佛洛迪亞的後代。至於真相為何．．．羅慕路斯，你認為呢（羅慕路斯：羅馬—）龐培： 凱薩的政敵，貴族派，羅馬發生內戰時，與凱薩發生戰爭。之後凱薩一路追他追到埃及。埃及人為了討好凱薩，便剪尾刀獻上龐培的人頭克麗歐佩脫拉： 也就是埃及豔后，埃及人獻上龐培人頭的本意是讓凱薩支持他們的現任國王托勒密十三世，但凱薩卻宣布埃及王位由托勒密跟克麗歐佩脫拉共同治理。埃及人大怒，因此發動戰爭，然後打輸了。托勒密戰死，因此克麗歐佩脫拉就成為埃及的女王。之後兩個月，凱薩一直在跟克麗歐佩脫拉在尼羅河約會。 應該有人有注意到吧，這次參戰英靈中的名字就有克麗歐佩脫拉，雖然第二波中還沒出現，不過可以期待他跟凱薩的互動吧。凱薩里昂： 克麗歐佩脫拉之子，據說也是凱薩唯一的親生兒子，名字的意思是「小凱薩」。同時也是托勒密王朝最後一任法老，不過他身上並沒有埃及人的血統。原本他母親是想讓他做為尤里烏斯家族與羅馬共和國的後繼人，但凱薩沒答應，卻有安上羅馬與埃及的共同統治者的繼承人的封號。不過隨著凱薩被刺殺，這也沒有實現。凱薩的Ｐｅｒｓｏｎａ：如圖，種類理所當然是皇帝心得： 跟外表相反，這個角色的劇情是很帥氣的，難得看到這麼帥氣的胖子。跟其他外表普通但實質上是搞笑角色的英靈相比的話（莫札特！我就是在說你！）。感覺如果不是因為外表的話，凱薩的人氣其實會非常高，雖然我比較不能接受的是寶具動畫做得有夠爛．．． 還有，這段劇情真的Ｐｅｒｓｏｎａ４的即視感很重．．．
11
-
還有 2 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
庫洛
從羅慕路斯的例子來看，被羅馬人神格化還是能召喚出來。中國的英靈主要是信仰色彩太濃烈的問題吧
B3
2015-08-28 13:59:01
回覆
矢澤HUMAN
其實凱薩在寶具發動時的對白還滿帥的.... 不過那亂斬實在wwwwww
B4
2015-08-28 14:01:50
回覆
明智光秀(格納庫最高
那是不列顛尼亞吧
B5
2015-08-28 15:30:04
回覆
夜之生眷
Ｐｅｒｓｏｎａ wwwwwww
B6
2015-08-28 18:40:51
回覆
Reiter
第二章沒有屋大維是有點可惜了，可能是因為他太正常了!?
B7
2015-08-29 05:40:51
回覆
LV.
31
GP
863
4 樓
18321606
z304607a
GP0
BP-
2015-08-28 17:58:52
黃之死的來源
0
-
庫洛
這個是發動寶具的名言的出處吧
B1
2015-08-28 18:02:03
回覆
逆風操作猛如喵
黃之死真的是一把劍哦=3=...
B2
2015-08-28 22:17:39
回覆
LV.
21
GP
257
5 樓
庫洛
kiki91236
GP1
BP-
2015-08-28 19:01:30
還是再補充一下好了寶具：黃之死 クロケア・モルス Crocea Mors（拉丁語：黃色之死） 凱薩在入侵不列顛時所用的配劍。在與不列顛王－卡西維拉努斯的征戰中，和其弟弟－涅尼烏斯短兵相接，雖然給對方的頭部造成傷害，但其劍卻卡在對方的盾牌上，甚至被他用來砍殺無數的羅馬人，凱薩只好一時敗退。雖然不列顛勝利了，但涅尼烏斯也在戰鬥後十五天死亡，卡希維拉努斯將弟弟的屍體與這把劍一起埋葬 注意，卡西維拉努斯雖然確有其人，但黃之死與涅尼烏斯出自於不列顛諸王史，既是野史，也是亞瑟王傳奇的起源。 解放寶具時的台詞：「我來了，我看見了，那麼就只剩下勝利了」。源自於凱薩的名台詞，在征服本都時寄給元老院的報告書：「我來，我見，我征服」。吐槽：寶具的選擇也好，施放動畫也好，你真的沒有更好的選擇嗎...
1
-
逆風操作猛如喵
根據中世紀的傳說所講，黃之死亡是赫赫有名的羅馬帝王凱撒大帝的兵器。相傳它在陽光下熠熠生輝，能夠摧毀一切。因此在拉丁語中它的名字意為“黃之死亡”。
B1
2015-08-28 22:31:50
回覆
逆風操作猛如喵
此劍據說由鐵匠之神伏爾甘親自打造，它最初的主人是特洛伊王子艾尼阿斯，是他的母親，也就是愛神維納斯送給他的禮物。
B2
2015-08-28 22:32:02
回覆
逆風操作猛如喵
寶劍從天而降，恰好落在後來的羅馬建城之地，艾尼阿斯發現它時心中有個聲音在說“用它去征服世界”。
B3
2015-08-28 22:32:06
回覆
逆風操作猛如喵
網上找到劍出現的描述=3=
B4
2015-08-28 22:33:13
回覆
庫洛
喔喔，這個我反而沒看到，感謝~
B5
2015-08-28 22:41:40
回覆
LV.
28
GP
39
6 樓
白の神
th2gt4ff12
GP0
BP-
2015-08-28 21:50:34
真心覺得這胖子其實真的很有皇帝的氣勢而且對自己所做之事也沒有後悔等想法說真的羅馬帝國的皇帝真的在設定上都很不錯雖然羅慕路斯挺好笑的(羅馬!!!!!!)
0
-
逆風操作猛如喵
應該說不愧為佩得上「死後亦被封作無冕之皇的人物」的劇情嗎?...不過造型太殘念啦/口\
B1
2015-08-28 22:49:25
回覆
延伸閱讀
討論
FGO 簡中版 疾馳！川中島24小時 嘮嘮叨叨超五棱郭 殺人訊號是M51 劇情分享（完結）
情報
雷太新刊《RAITA的FGO塗鴉本06》
討論
FGO簡中版愛之傳教士阿摩耳親的San Valentino迦勒底苦澀情人節2022劇情分享 劇透注意 完結
討論
FGO 簡中版 昭和奇神計劃 嘮嘮叨叨龍馬千鈞一發！ 消失的信首之謎 劇情分享 （持續更新）
情報
【期間限定】「Fate/Grand Order 藤丸立
情報
FGO十周年問卷調查結果公布
攻略
給選擇困難症的十周年福袋分析
攻略
FGO 簡中版 聖杯戰線 ～白晝之城、黑夜之城劇情分享+全關卡寶箱獲取步法攻略（完結）
◄►
1
板務人員：
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【心得】胖子凱撒絆劇情分享(已翻譯)
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw